Charity Event (December - 2024)

2024 ဒီဇင်ဘာလမှာကွန်နက်ဘာရောင်းမှာလဲ 日本語の告知あります(※日本語告知あります)

2024နောက်ဆုံးလရဲ့Dec မီနူးလေးကတော့ WeForAll Group နဲ့ collaborate လေးလုပ်ပြီး ကွေ့တီယို နဲ့ ဖက်ထုတ် set menu လေး ရောင်းဖြစ်ပါမည်ရှင့်Set Menu one set ¥1,200 ပါနော်

(※ရာမတိုအအေးခန်းနဲ့လည်းပို့ပေးပါတယ်ရှင့် )အလျင်းသင့်သလို ဗော်လန်တီယာညီအစ်ကိုမောင်နှမတွေအားနဲ့ ဘူတာများသို့ လူကြုံလည်းထည့်ပေးမှာဖြစ်တဲ့အတွက် Connect Team နဲ့တူတူ အမိမြန်မာပြည်သို့ တတပ်တအား အားဖြည့်ကူညီပေးချင်သူများ မက်ဆေ့ဂျာမှတစ်ဆင့် ဆက်သွယ်မှာယူလို့ရပါတယ်ရှင့်

ကျင်းပမည့်လိပ်စာကဒီနေရာလေးပါ နေရာ ။ ။ 〒169-0072 1 Chome-14-14 Okubo, Shinjuku City,　 https://x.gd/lWdus ဒါလေးနှိပ်ပြီးလာနော် နေ့ရက်။ ။2024.12.21(Sat) အချိန် ။ ။ 12:00 - 16:00

ရောင်းချရရှိလာတဲ့အမြတ်ရန်ပုံငွေတွေအားလုံးကို အမိမြန်မာပြည်တွင်းက စစ်ဘေးရှောင်တိုင်းရင်းသားမောင်နှမတွေအတွက် အနွေးစောင်တွေထောက်ပံ့သွားဖို့ရည်ရွယ်ထားတဲ့အတွက် Connect နဲ့အတူတတပ်တအား ပါဝင်ပေးကြဖို့ တူတူဝန်းရံပေးကြပါဦးလို့ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်ရှင့်

စောင့်နေပါမယ်နော်Connet အဖွဲ့သားများ

【日本語の告知】

いつもミャンマー支援をありがとうございます。2024年もミャンマーが大変お世話になりました。今年の最後の12月の月イチミャンマー料理販売の告知をさせて頂きます。

メニューはミャンマーで大人気な麺料理の一つである、クェ・ティー・ヨを販売します。クェ・ティー・ヨはタイ料理でありながら、ミャンマー人にも大人気な料理です。汁ありと汁なしを用意しました。スープは鶏がらから出汁を取っています。その他の具材としてフィッシュボール、鶏肉なども入ってます。トッピングはもやし、パクチー、唐辛子、レモンなどです。お客様がご自身でアレンジして、お召し頂きます。一度食べるとまた食べたくなるクェ・ティー・ヨを豚肉入の焼き餃子と一緒にお出しします。是非とも、足を運んでください。

開催する場所と日時は以下の通りです

場所 ：〒169-0072 1 Chome-14-14 Okubo, Shinjuku City,　 https://x.gd/lWdus Google Map案内 日時：2024.12.21(Sat) 12:00 - 16:00

皆様がご存知の通り、ミャンマーには海外からの支援を待つ避難場所がたくさんあり、現在も増えつつあります。日本ではニュースに取り上げてもらえない、ミャンマーの現状は日々が悪化しています。コネクトの今月の売り上げも全てをミャンマー国内避難民たちの毛布、コートや暖かい服としてお届けする予定です。ミャンマーの食事を食べてミャンマーへ支援をしませんか？

どうぞ、よろしくお願い致します。

コネクト一同

#စားရင်းလှူ #လှူရင်းစား #စားရင်းလှူလှူရင်းစားConnectနဲ့အတူတတပ်တအား #Connect_charity #Connect_Charity_Event #コネクト